lost in translation

posted on 10 May 2008 02:51 by doggiestyle in 5starStory

ช่วงนี้ผมได้ย้ายรอบทำงานมาอยู่รอบบ่ายแล้วครับ หลังจากที่มีเวลาลัลลา วาฮู้ อยู่รอบดึก มีเวลาบ้าบอเขียนบลอก
ช่วงนี้ก็เลยอยู่ในช่วงเหวอเล็กน้อย เพราะรอบดึกไม่ค่อยได้เจอแขก แต่พอรอบกลางวันเท่านั้นแหละ รู้สึกว่าตัวเองเป็นขนมปังอาหารในบ่อปลาชะโด
ที่โดนปลาสามัคคีตอดจากทุกทิศทาง...จะบ้าครับ จะบ้า


ผมค่อนข้างมีกระหยิ่มยิ้มร่ามากครับว่าตัวเองมีความสามารถในการฟังภาษาอังกฤษในขั้น กัณฑ์เทพ คือฟังออกอ่ะ มึงจะมากจากซอกทวีปไหนกูก็ฟังจนออกว่ะ
แต่ช่วงนี้มีแขกเยอะครับ...ผมหมายถึง Real แขกอ่ะครับ บังเอิญประชุมไมโครซอฟอยู่ อินเดียเต็มโรงแรมเลยครับ บางทีนึกว่าตัวเองเดินหลงอยู่ในพาหุรัด คุยกับอินเดียมี